Helga passe quelques jours chez ses grands-parents, qu’elle n’a pas vus depuis des années et qui vivent dans une ferme catalane perdue au milieu de nulle part. La jeune fille comprend vite que sa grand-mère, paralysée, vit sous la terrible emprise de son mari.