Cette fois, des terroristes investissent New York. John McClane fait équipe avec le propriétaire d’une boutique de Harlem pour les traquer.
Après avoir cédé la place pour le second opus, John McTiernan revient à la mise en scène pour ce troisième Die Hard, souvent considéré comme le plus abouti pour son suspense et la dynamique parfaite entre les personnages. Le cinéaste réitère le tour de force du premier film à plus grande échelle, avec une mégalopole pour terrain de jeu.