Un couple en crise s’offre un week-end à la campagne dans une maison isolée. À peine l’agent immobilier leur a-t-il remis les clés que tous trois se retrouvent prisonniers d’une boucle temporelle qui répète à l’infini les cinq dernières minutes. Ils vont devoir apprendre à vivre – et plus d’une fois – avec les conséquences de leurs actes, rarement pour le meilleur, souvent pour le pire.

Javier Ruiz Caldera renouvelle avec brio le très balisé concept de la boucle temporelle. Il en tire une comédie fantastique particulièrement inventive qui, derrière des situations de plus en plus absurdes et catastrophiques, cache une belle réflexion sur le couple et les secondes chances.

A couple in crisis treat themselves to a weekend in a secluded country house. No sooner has the estate agent handed them the keys than all three find themselves trapped in a time loop that endlessly repeats the last five minutes. They will have to learn to live – time and time and again – with the consequences of their actions, rarely for the better and often for the worse.

Javier Ruiz Caldera brilliantly reinvents the well-trodden concept of the time loop, creating a particularly imaginative fantastic comedy that, behind increasingly absurd and catastrophic situations, conceals a thoughtful exploration of relationships and second chances.