RÉTROSPECTIVES

RETROSPECTIVES

FASCIFICTION

LONGS MÉTRAGES

FEATURE FILMS

ANIMAL FARM

La Ferme des Animaux

Joy Batchelor, John Halas

Des animaux se débarrassent de leur maître cruel pour autogérer la ferme selon le principe de l’égalité entre tous les animaux. Mais les cochons prennent le pouvoir absolu et se muent en véritables dictateurs exploitant les autres.

Tiré du roman toujours controversé de George Orwell, le film est une allégorie cynique des révolutions qui, privant le peuple de tout pouvoir, seraient vouées à l’échec. La CIA avait secrètement racheté les droits du film à des fins de propagande anticommuniste.

Farm-animals boot out their cruel master and run the farm themselves, adhering to the principle that all animals are equal. But the pigs seize absolute power and turn into exploitive dictators.

Based on George Orwell’s still controversial novel, the film is a cynical allegory on the failure of revolutions that leave people with no power. The CIA secretly bought the film rights, for purposes of “anti-Red” propaganda.

UK – 1954 – 1hr13 – in English subtitled in French – traditional animation  

Directors: Joy Batchelor, John Halas 

Voices: Maurice Denham, all animals; Gordon Heath, narrator