Jos et sa compagne pensent avoir enfin trouvé l’appartement de leurs rêves dans un marché immobilier extrêmement tendu. Mais un événement inattendu vient bouleverser la visite. Jos comprend qu’il va devoir se montrer particulièrement impitoyable s’il veut décrocher le bien.

Jos and his girlfriend think they’ve finally found their dream flat in an extremely tight property market. But an unexpected turn of events throws the viewing into disarray. Jos realises he’ll have to be particularly ruthless to get the property.