Don Quichotte reprend les armes. Cette fois, il s’attaque aux monstres modernes qui, selon lui, pervertissent l’humanité : la télévision, internet, l’argent… Un combat aussi noble que désespéré ? Sans doute. Mais qu’importe : l’idéal, lui, tient bon. Quelle que soit l’absurdité des situations.

Don Quixote takes up arms again, this time attacking the modern monsters he believes are corrupting humanity: television, the Internet, money and so forth. A noble but hopeless battle? No doubt, but that doesn’t matter: the ideal endures, even in the face of absurd situations.