Dans une réalité alternative où l’Allemagne aurait gagné la seconde guerre mondiale, un régime dictatorial est instauré dans l’archipel nippon. Un soldat appartenant à une faction paramilitaire chargée de réprimer les révoltes est pris de remords après le suicide d’une jeune opposante.

Adapté d’un manga de Mamoru Oshii, ce classique de l’animation parvient à concilier l’action et l’émotion dans une vaste réflexion sur les dérives militaristes d’une société totalitaire.

In an alternative reality in which Germany has won the Second World War, a dictatorial regime has taken hold in the Japanese archipelago. A soldier belonging to a paramilitary group tasked with putting down revolts is stricken with remorse after the suicide of a young member of the opposition.

Adapted from a manga by Mamoru Oshii, this animation classic succeeds in striking a balance between action and emotion in an extensive examination of the militarist excesses of a totalitarian society.

Japan – 1999 – 1hr42 – in Japanese, subtitled in French – traditional animation – -12

Director: Hiroyuki Okiura 

Voices: Sumi Mutoh, Yoshikatsu Fujiki, Yoshisada Sakaguhi