NUIT EXCENTRIQUE

ECCENTRIC NIGHT

LONGS MÉTRAGES

FEATURE FILMS

GODZILLA VS. MECHAGODZILLA

Gojira tai Mekagojira · Godzilla contre Mecanik Monster

Jun Fukuda

Une chamane a soudain la vision apocalyptique d’un monstre géant terrassant le Japon. Nouvelle attaque de Godzilla ou d’un sosie mécanique ? Scientifiques et archéologues mènent l’enquête pendant que des mastodontes d’écailles, de roche et d’acier se bagarrent avec fracas, à grand renfort de rayons laser et de coups de poing distribués avec panache.

Un documentaire engagé sur les méfaits de la technologie lorsqu’elle est confiée à des extraterrestres à tête de singe ?

A shaman suddenly has an apocalyptic vision of a giant monster destroying Japan. Is it another attack by Godzilla or a mechanical doppelganger? Scientists and archaeologists investigate while scaly giants made of rock and steel clash with a bang, reinforced by laser beams and flamboyant punches.

Is this a thought-provoking documentary on the wrongdoings of technology when entrusted to monkey-headed aliens?

Japan – 1974 – 1hr23 – in French – 35 mm

Director: Jun Fukuda

Actors: Masaaki Daimon, Kazuya Aoyama, Akihiko Hirata